Η μικρή ετικέτα που είναι ραμμένη στο πλάι ή στον γιακά ενός πουκαμίσου είναι το πιο χρήσιμο σημείο του ρούχου και ταυτόχρονα το πιο παραμελημένο. Συνήθως την κοιτάμε μόνο όταν κάτι έχει ήδη πάει στραβά στο πλυντήριο. Αν όμως τη διαβάσουμε πριν από την αγορά και πριν από την πρώτη πλύση, μας λέει δύο πράγματα: από τι είναι φτιαγμένο το ύφασμα και πώς ζητά ο κατασκευαστής να το φροντίσουμε.
Τι είναι υποχρεωτικό να γράφει η ετικέτα
Στην Ευρωπαϊκή Ένωση η επισήμανση είναι υποχρεωτική για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα που προορίζονται για πώληση στον τελικό καταναλωτή. Σύμφωνα με την πύλη Your Europe, η υποχρέωση αφορά όλα τα προϊόντα που αποτελούνται κατά τουλάχιστον 80% του βάρους τους από υφαντικές ίνες, άρα και τα ρούχα.
Η ετικέτα πρέπει να αναφέρει τη σύνθεση του υφάσματος, με τα υλικά σε φθίνουσα σειρά ανάλογα με το ποσοστό τους στο προϊόν. Το κείμενο πρέπει να είναι σαφές και ευανάγνωστο, με ενιαία γραμματοσειρά, και η σύνθεση των ινών να ξεχωρίζει καθαρά από τις υπόλοιπες πληροφορίες, όπως οι οδηγίες φροντίδας. Όταν το προϊόν διατίθεται σε περισσότερες χώρες της ΕΕ, η ετικέτα μεταφράζεται στις επίσημες γλώσσες των χωρών όπου πωλείται.
Πώς διαβάζεται η σύνθεση
Επειδή τα υλικά γράφονται με φθίνουσα σειρά, το πρώτο υλικό της λίστας είναι αυτό που υπάρχει σε μεγαλύτερο ποσοστό στο ύφασμα. Αν λοιπόν δύο πουκάμισα μοιάζουν ίδια στη φωτογραφία, η πρώτη γραμμή της σύνθεσης δείχνει αμέσως ποια είναι η βασική τους ίνα.
Προσοχή χρειάζεται και στις λέξεις. Η ίδια πηγή διευκρινίζει ότι οι χαρακτηρισμοί «100%», «καθαρό» ή «μόνο» επιτρέπονται όταν το προϊόν αποτελείται αποκλειστικά από ένα είδος ίνας. Ένα πουκάμισο με ανάμεικτη σύνθεση δεν μπορεί να περιγράφεται έτσι, όσο μικρό κι αν είναι το ποσοστό της δεύτερης ίνας.
Τα πέντε σύμβολα φροντίδας
Κάτω ή δίπλα από τη σύνθεση βρίσκονται συνήθως τα σύμβολα φροντίδας. Το σύστημα που περιγράφει η GINETEX, η διεθνής ένωση για την επισήμανση φροντίδας των υφασμάτων, έχει πέντε οικογένειες συμβόλων:
- Λεκάνη (πλύσιμο): δείχνει ότι το ρούχο πλένεται στο σπίτι. Ο αριθμός μέσα της είναι η μέγιστη θερμοκρασία σε βαθμούς Κελσίου, που δεν πρέπει να ξεπεραστεί. Μία γραμμή κάτω από τη λεκάνη σημαίνει πιο ήπιο πρόγραμμα, δύο γραμμές πολύ ήπιο.
- Τρίγωνο (λεύκανση): το άδειο τρίγωνο επιτρέπει λευκαντικό με χλώριο και με οξυγόνο. Το τρίγωνο με δύο διαγώνιες γραμμές επιτρέπει μόνο λευκαντικό οξυγόνου. Το διαγραμμένο τρίγωνο απαγορεύει κάθε λεύκανση.
- Τετράγωνο (στέγνωμα): με κύκλο στο εσωτερικό αφορά το στεγνωτήριο και οι τελείες δείχνουν τη θερμοκρασία. Οι οριζόντιες και κάθετες γραμμές αφορούν το φυσικό στέγνωμα (κρέμασμα, άπλωμα σε επίπεδη επιφάνεια, στέγνωμα χωρίς στύψιμο), ενώ οι διαγώνιες γραμμές δείχνουν στέγνωμα στη σκιά.
- Σίδερο (σιδέρωμα): μία τελεία σημαίνει μέγιστη θερμοκρασία πλάκας 120 °C και χωρίς ατμό, δύο τελείες έως 160 °C, τρεις τελείες έως 210 °C. Το διαγραμμένο σίδερο σημαίνει ότι το ρούχο δεν σιδερώνεται.
- Κύκλος (επαγγελματική φροντίδα): τα γράμματα μέσα στον κύκλο αφορούν τους διαλύτες που επιτρέπονται στο στεγνό καθάρισμα. Μια γραμμή από κάτω δείχνει ότι υπάρχουν περιορισμοί στη διαδικασία.
Από την ετικέτα στην ντουλάπα
Στην πράξη, η ετικέτα γίνεται πιο χρήσιμη όταν συγκρίνεις κομμάτια μεταξύ τους. Σε ένα κατάστημα με μεγάλη γκάμα, όπως η κατηγορία με τα πουκάμισα γυναικεία του Make Your Image, θα βρεις βαμβακερά, βισκόζη, τζιν, κοτλέ, φανελένια και ριγέ σχέδια, σε μεγέθη από XS έως XXL. Το κατάστημα προτείνει να ξεκινήσει κανείς από το λευκό για το γραφείο και να συνεχίσει με το γαλάζιο ως δεύτερη επιλογή.
Υφάσματα τόσο διαφορετικά μεταξύ τους δεν έχουν απαραίτητα τις ίδιες οδηγίες. Αντί λοιπόν να μαντεύεις, κοίτα σε κάθε κομμάτι τα δύο σύμβολα που θα χρησιμοποιείς πιο συχνά: τη λεκάνη, για το πρόγραμμα του πλυντηρίου, και το σίδερο, για τις τελείες της θερμοκρασίας.
Μια απλή ρουτίνα πριν από κάθε πλύση
- Χώρισε τα πουκάμισα ανάλογα με τη θερμοκρασία που γράφει η λεκάνη, όχι μόνο ανά χρώμα.
- Αν σε ένα κομμάτι υπάρχουν γραμμές κάτω από τη λεκάνη, διάλεξε το ηπιότερο πρόγραμμα για όλη την πλύση.
- Πριν βάλεις λευκαντικό σε λευκό πουκάμισο, έλεγξε το τρίγωνο.
- Πριν από το στεγνωτήριο, ψάξε το τετράγωνο με τον κύκλο. Αν είναι διαγραμμένο, άπλωσε το ρούχο.
- Ρύθμισε το σίδερο με βάση τις τελείες και ξεκίνα από τα κομμάτια με τις λιγότερες.
Όταν η ετικέτα ενοχλεί
Πολλές κόβουμε την ετικέτα επειδή γρατζουνάει στον λαιμό ή φαίνεται κάτω από λεπτό ύφασμα. Πριν το κάνεις, βγάλε μια φωτογραφία της και κράτησέ τη στο κινητό, μαζί με μια φωτογραφία του ρούχου. Έτσι η σύνθεση και τα σύμβολα μένουν διαθέσιμα όσο φοράς το πουκάμισο.
Η ετικέτα δεν είναι τυπική λεπτομέρεια. Είναι η μόνη πληροφορία που συνοδεύει το ρούχο σε όλη τη ζωή του, και δύο λεπτά ανάγνωσης αρκούν για να ξέρεις τι αγοράζεις και πώς θα το φροντίσεις.
Πηγές
- Your Europe (Ευρωπαϊκή Ένωση), Ετικέτα κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων. https://europa.eu/youreurope/business/product-requirements/labels-markings/textile-label/index_el.htm
- GINETEX, Care symbols. https://www.ginetex.net/GB/labelling/care-symbols.asp
Βρήκατε κάτι λάθος;
Αν κάποιο στοιχείο εδώ έχει αλλάξει ή είναι ανακριβές, η διόρθωση αξίζει περισσότερο από το αρχικό κείμενο.
Στείλτε μας διόρθωση


